AI says
This stone was laid by
Buan Community Council
to remember
The National Eisteddfod
of Llŷn and Eifionydd
2023
The smaller text at the bottom is a poem by Iestyn Tyne, which reads:
This translates to:
It was a summer without equal - from gathering corn
all the country in Bodfel;
there is talk that there is enough to last
in this field to sustain us.
The plaque commemorates the National Eisteddfod, a major Welsh cultural festival, that took place in the Llŷn and Eifionydd area in 2023. The poem likely references the location of the festival, Bodfel, and uses the metaphor of a successful harvest to signify the enduring positive impact of the event.